Alleghiamo di seguito l'avvincente e dettagliata relazione svolta dal ricercatore faentino Franco Dapporto, il cui padre fu coinvolto in prima persona nella vicenda inerente la caduta dello spitfire di Hynes. A seguito dell'interesse e del sincero coinvolgimento dimostrato dal sig. Dapporto, che ha permesso a tutti di conoscere un'altra vicenda umana che poteva essere dimenticata, i congiunti di Hynes lo hanno nominato membro onorario della loro famiglia. Ringraziamo infinitamente il Sig. Dapporto per averci permesso di condividere tutta la sua opera di ricerca.